카테고리 보관물: 가톨릭자료실

1. 예비지식 : 역대기는 70인역(그리스어 번역)과 불가타역(라틴어 번역)의 영향을 받아 상하 두 권으로 나뉘게 되었다. 이 책의 히브리아어 원명은 “그날 일어난 일들(의 책)”(=[saeper] dibre hajjamim), 즉 일지(日誌)라는 의미를 나타내고 있다. 이 제목은 열왕기 후서에서 흔히 볼 수 있는, 사료(史料)를 지칭하는 … 계속 읽기 →

일반적으로 토목 · 건축 따위의 공사나 또는 일을 가리킨다. ≪한불자전≫(韓佛字典, 1880)에서는 ‘역사’를 일(travail)[노동 · 노력 · 수고 등] 또는 사업(entreprise)[기업]의 뜻이라 하였고, ‘역사하다’를 travailler 즉 ‘일하다’, ‘근무하다’의 의미로 풀이하였다. 이 말은 한국어 가운데서도 오래된 옛말로서 특히 성서의 경우 한글 개역(改譯)전 … 계속 읽기 →

역사의 의미와 방법론을 탐구하는 학문. 역사를 단순한 사실의 기술로 보지 않고 역사에 내재된 의식구조를 추적 · 분석함으로써 인간 삶의 목적과 가치를 탐구대상으로 한다. 1769년 볼테르가 처음 사용한 용어로 헤르더, 헤겔 등이 정착시켰다. 역사과정의 전개원리를 추구하는 역사존재론, 역사인식의 성립근거와 역사학의 방법론을 … 계속 읽기 →

한역 서학서(漢譯西學書). 프랑스 출신의 예수회 선교사 앙트르콜르(Entrecolles, 殷弘緖, 1664∼1741)의 저술로 1730년 북경(北京)에서 1권으로 간행되었다. 내용은 박해(迫害)와 순교(殉敎)의 의미, 박해와 순교를 대비하여 교우들이 취해야 할 태도 등이 4부로 나뉘어 서술되어 있다. 제1부 범언(泛言)편에서는 그리스도교의 상선벌악(賞善罰惡)의 도를 논하고, 제2부 정언(正言)편에서는 마태오복음 5장[산상수훈]을 … 계속 읽기 →

연송(連誦)의 옛 말. ⇒ 연송