성 프란치스코 선종 800주년 기념 희년

1936년 동성상업학교 을조(東星商業學校 乙組)에서 간행한 라틴어의 한글역 사전. 임충신(林忠信, 마티아) 신부, 안응렬(安應烈), 이동구(李東九), 장발(張勃) 등의 도움을 얻어 윤을수(尹乙洙) 신부가 편찬하였다. 크기는 4 · 6판 780면(面)으로 혁제표지(革製表紙)와 포제표지(布製表紙)의 2종으로 시판되었다. 어휘수는 약 5만개로 법학, 철학, 신학 등 26개 분야의 전문용어를 수록하고 있다. 이미 1891년 《나선소자전》(羅鮮小字典)이 홍콩에서, 1905년에는 용산 예수성심신학교의 라틴어 교재인 라틴어 문법서가 간행되었으나 사전으로서의 역할을 할 수 없었기 때문에 새로운 라틴어사전의 간행은 필연적이었다. 이에 대해 편저자인 윤을수 신부는 《나선사전》의 서문(序文)에서 《나선소자전》의 어휘수 부족과 구식표현을 들어 사전의 편찬이 시대의 요청에 의한 것임을 밝히고 있다. 1959년 경향잡지사(京鄕雜誌社)에서 《나한사전》(羅韓辭典)으로 제목만 바꾸어 영인본(影印本)을 낸 후 한 번의 개정판, 재판도 나온 적 없이 35년 동안 한국의 유일무이한 라틴어 사전으로 교회와 학계에 크게 공헌해 왔다.

모방(Maubant) 신부의 한국명. ⇒ 모방

초기교회 유적지. 전북 익산군 망성면 화산리는 한국인 최초의 사제인 김대건 신부가 유학한 지 9년만에 사제가 되어 이 땅에 첫발을 디딘 황산포에서 2㎞ 떨어진 한적한 마을. 1845년 10월 12일 김신부는 조선교구 3대 페레올(Ferreol, 高) 주교, 5대 다블뤼(Daveluy, 安) 주교를 모시고 황산포에서 이곳 나바위에 도착, 교우 구순오(具順五)의 집에서 은거하였다. 1897년 나바위지방의 주임으로 부임한 베르모렐 신부는 용안군 안대동 공소에 살면서 성당부지를 물색하던 중 동학란 때 멸망한 김여산의 집을 사들여 성당으로 개조, 사용하였다. 본당 내부는 ‘남녀칠세부동석’(男女七歲不同席)의 한국 풍속에 따라 남녀 교우들이 구별하여 앉도록 입구도 다르고, 좌석도 칸막이로 가려 구분하였다. 나바위는 김신부의 순교비가 세워져 있다. (⇒) 화산본당

1935년 함경북도 부령군 나남읍(咸鏡北道 富寧郡 羅南邑)에 창설되어 1949년 폐쇄된 함흥교구 소속 본당. 주보는 예수 성심. 청진본당으로부터 분할, 창설되어 침머만(F. Zimmermann, 閔) 신부가 초대 주임신부로 사목했고, 모르(L. Mohr) 신부가 2대 주임으로 사목했으며, 밀레만(H. Millemann, 南) 신부가 3대 주임으로 사목하였다. 그러나 1949년 5월 9일 교구장 사우어(B. Sauer, 辛) 주교가 체포되고 잇달아 함흥교구와 덕원면속구의 성직자들이 체포되어 교회에 대한 북한 공산정권의 탄압이 심해지는 가운데 성당을 비롯한 교회재산을 몰수당함으로써 본당은 폐쇄되었다. 폐쇄 직전까지 인근지역에 8개의 공소를 두고 관할하였다.

인천교구장 맥노튼(McNaughton) 주교의 한국명. ⇒ 맥노튼